Die 14-jährige Usagi Tsukino – im Deutschen auch als Bunny bekannt – besucht die vierte Klasse eines Gymnasiums. Aufgrund ihrer schusseligen Art wird sie von ihren Mitschülern, besonders den Jungs, oft verspottet. Doch ihr Alltag ändert sich grundlegend, als sie der rätselhaften schwarzen Katze Luna begegnet. Diese enthüllt Bunny ihr wahres Schicksal: Sie soll fortan als magische Kämpferin für das Gute eintreten und gegen dunkle Mächte kämpfen.

Die erste Anime-Adaption des weltbekannten »Sailor Moon«-Franchise wurde zwischen März 1992 und Februar 1997 von Toei Animation in Japan produziert. In Deutschland feierte die Serie am 13. Oktober 1995 ihre TV-Premiere im ZDF. Ab Mai 1997 wurde sie dann auf RTL ZWEI fortgesetzt und fand dort ein neues Publikum.

Hierzulande ist »Sailor Moon« inzwischen auf DVD und Blu-ray durch Crunchyroll erschienen. Auch der originale Manga von Schöpferin Naoko Takeuchi ist in deutscher Sprache bei Egmont Manga erhältlich.

Streamingstart steht bevor – aber noch ohne Datum

Im Rahmen der diesjährigen AnimagiC 2025 gab der Streamingdienst ADN bekannt, dass »Sailor Moon« bald zum Abruf bereitstehen wird. Fans können sich auf alle fünf Staffeln des Kult-Animes freuen – sowohl in deutscher Synchronisation als auch in der japanischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Ein konkreter Starttermin wurde bislang allerdings nicht genannt. Sobald dieser bekannt ist, wird ADN weitere Informationen nachreichen. Wir halten euch natürlich auf dem Laufenden.